عن هذه الشقة
****النسخة الإنجليزية انظر أدناه *****شقة مفروشة للإيجار المؤقت — مخصصة حصراً للإيجار لفترة محددة للاستخدام المؤقت وفقاً للمادة § 549 الفقرة 2 رقم 1 من القانون المدني الألماني BGB. تستهدف الشقة الأشخاص الذين يقيمون في برلين مؤقتاً فقط لأسباب مهنية أو خاصة، مثل العمل في مشروع، أو الانتداب، أو وظيفة محددة المدة، أو التدريس كأستاذ زائر، أو التدريب العملي، أو السكن الانتقالي بعد الانتقال. يجب أن يبقى مركز الحياة (محل الإقامة الرئيسي) خارج الشقة طوال مدة الإيجار؛ ويُعد إثبات غرض الإقامة المؤقتة شرطاً لإبرام العقد.
تقع شقة الغرفة الواحدة المشرقة في مبنى قديم بالطابق الأرضي، وقد جُدّدت بالكامل في يوليو 2023. تُسلَّم مفروشة بالكامل وجاهزة للسكن — ما عليك سوى الانتقال بحقيبتك. يُقصد بالإيجار مبلغ شامل يتضمن الأثاث والتدفئة والمياه والكهرباء والإنترنت عالي السرعة والتلفزيون؛ ولا توجد أي تسويات منفصلة للتكاليف الإضافية.
مدة الإيجار: 3 أشهر على الأقل، و6 أشهر كحد أقصى. يمكن التمديد بعد الاتفاق، شريطة استمرار غرض الإقامة المؤقتة. لا يُسمح بالتأجير كشقة للعطلات ولا بالاستخدام السياحي.
التجهيزات
•مفروشة بالكامل مع سرير فاخر بنوابض صندوقية (1,40 م)
•مطبخ مجهز بالكامل مع جميع الأجهزة الكهربائية
•غسالة/مجفف في الشقة
•تلفزيون 55 بوصة، وإنترنت عالي السرعة (DSL 500) متاح
•باركيه من الخشب الطبيعي وبلاط عالي الجودة
•حمّام جديد مع حوض استحمام ودش مطري
•غرفة قبو خاصة
•الطابق الأرضي، مبنى قديم