Sobre esta propiedad
La vivienda ofrecida se encuentra en la residencia para personas mayores «Naturblick», en Köln-Berliner-Straße 39, en pleno barrio de Aplerbeck, uno de los más populares de Dortmund.
El complejo residencial fue diseñado específicamente para las necesidades de las personas mayores y combina una vivienda confortable y, en gran medida, accesible con un alto grado de autonomía y seguridad.
El edificio dispone de ascensor y está diseñado sin barreras arquitectónicas conforme a la norma DIN 18040. Un concepto de seguridad bien estudiado complementa el carácter de la residencia adaptado a las personas mayores.
El concepto de la residencia concede especial importancia a combinar la privacidad y la convivencia: el propio apartamento sigue siendo el refugio personal, pero al mismo tiempo los residentes disponen de una amplia sala social, zonas comunes de estancia y una terraza. Aquí existe la posibilidad de mantener contactos, pasar tiempo juntos o participar en diversas actividades. Seniorenwohnen NRW
Además, la casa dispone de un apartamento para huéspedes, de modo que familiares o amigos también pueden alojarse cómodamente en las inmediaciones.
Otra ventaja es el concepto de servicios y atención disponible en la residencia. Por ejemplo, una persona de servicio de Caritas ayuda durante la adaptación, fomenta la convivencia, organiza eventos y, si es necesario, puede ayudar a organizar servicios de asistencia o cuidados. Los residentes mantienen fundamentalmente su autonomía y organizan su vida cotidiana según sus propias preferencias.
Así, «Naturblick» ofrece una forma de vivienda atractiva para las personas que desean vivir de forma independiente también en la vejez, pero que al mismo tiempo valoran la seguridad de poder recurrir, cuando sea necesario, a un entorno de apoyo.
Práctico:
El segundo acceso a la casa se encuentra en la parte trasera del edificio (Ruinenstr.)