UNA FUGA DALLA ROUTINE | Due case con piscina, sauna e ampio terreno

Dati principali

Prezzo di acquisto e costi

A proposito di questa casa

Che si tratti di un rifugio privato per i fine settimana e le vacanze, di una dimora da condividere con familiari e amici o semplicemente di un luogo in cui lasciarsi alle spalle, per un po’, la routine quotidiana e la frenesia, questa proprietà vive della sua particolare combinazione di ampi spazi, privacy e comfort abitativo. Su un terreno di ca. 2.950 m², composto da due particelle catastali, vi attende un rifugio straordinario con due edifici residenziali indipendenti, ampie aree esterne e numerose possibilità per trascorrere il tempo libero secondo i propri desideri.

Sul terreno si trovano una casa in legno costruita nel 2003, con ca. 60 m² di superficie abitabile, e una casa in pietra ristrutturata nel 2002, con ca. 45 m² di superficie abitabile. Sono quindi disponibili complessivamente circa 105 m² di superficie abitabile, distribuiti in due edifici indipendenti. In base al permesso di costruire, l’uso previsto è quello di casa per i fine settimana.

La casa in legno accoglie i suoi abitanti con un piccolo guardaroba e un’atmosfera abitativa calda e accogliente. Il cuore della casa è l’ampia zona giorno con cucina a vista. Una cucina componibile già integrata e lo spazio sufficiente per una zona pranzo offrono le condizioni ideali per trascorrere piacevoli serate insieme. Il camino crea un’atmosfera accogliente, soprattutto nella stagione più fredda. Dalla zona giorno si accede all’ampia terrazza e, da lì, al vasto e incantevole giardino. Il piano abitativo è completato da un’accogliente camera da letto con pavimento in assi di legno, un bagno con luce naturale e vasca e un WC separato. Una particolarità è la presenza di un seminterrato sotto l’intera casa in legno. Oltre a numerose possibilità di deposito e di utilizzo, qui si trova una sauna privata con doccia aggiuntiva. Nel seminterrato sono inoltre installati l’impianto di riscaldamento e gli attacchi per lavatrice e asciugatrice.

A pochi passi, la casa in pietra offre un’ulteriore zona abitativa indipendente. Entrando, si accede direttamente all’accogliente soggiorno, anch’esso dotato di camino. La cucina, con cucina componibile già presente, si inserisce nella zona giorno come nicchia separata. Completano gli spazi una camera da letto con pavimento in assi di legno, un bagno con luce naturale e doccia e un WC separato. Si creano così le condizioni ideali per trascorrere del tempo nella proprietà anche con la famiglia o gli ospiti, mantenendo al contempo spazi privati in cui ritirarsi.

Ma è all’esterno che si sprigiona il vero stile di vita offerto da questa proprietà. Su circa 2.950 m² Nel terreno troverete natura, relax e momenti da condividere. Una piscina privata con copertura retrattile amplia le possibilità di svago e trasforma le giornate calde nella proprietà in piccole vacanze. L’ampia terrazza, il giardino e numerose altre aree esterne offrono sempre nuovi spazi in cui sedersi, rilassarsi e godersi il tempo. Due garage e ulteriori posti auto all’aperto completano l’offerta.

Una serata davanti al camino nella casa in legno, una sauna nelle giornate fredde, la colazione in terrazza o una giornata estiva a bordo della piscina privata: questa proprietà non è una classica abitazione, ma un luogo dedicato al tempo libero. Un rifugio con due case, un terreno eccezionalmente ampio e quei piccoli extra che trasformano un fine settimana in una vera pausa rigenerante.

Posizione