Over dit appartement
### DUITS (Engelse beschrijving hieronder) ###
Licht, rustig en midden in Hamburg: We verhuren ons gemeubileerde appartement in een oud gebouw tijdens ons verblijf in het buitenland, van november 2026 tot juni 2027 (op verzoek intrekken vanaf 23 oktober). 100 m², 4,5 kamers, drie balkons, twee werkplekken – en alle bijkomende kosten in één vast bedrag. Met alleen een koffer intrekken, de rest hebben we geregeld.
Het appartement (2e verdieping, gebouwd in 1911, geen lift):
3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed), woon- en eetkamer, aparte werkkamer, bergkast, badkamer met ligbad, apart gastentoilet, drie balkons, waarvan twee op het zuiden.
Bewonersparkeren is mogelijk in de straat.
### Engels ### Beschrijving:
Licht, rustig en midden in Hamburg. We verhuren ons gemeubileerde appartement in een oud gebouw terwijl we in het buitenland zijn, november 2026 – juni 2027 (op verzoek intrekken vanaf 23 oktober). Met alleen een koffer intrekken; voor de rest is alles geregeld.
100 m², 4,5 kamers, 2e verdieping (geen lift), gebouwd in 1911: twee slaapkamers met tweepersoonsbed (één met toegang tot het balkon), één slaapkamer met eenpersoonsbed, woon-/eetkamer, aparte werkkamer, badkamer met ligbad, apart gastentoilet. Drie balkons, waarvan twee op het zuiden.
Bewonersparkeren is toegestaan in de straat.