عن هذه الشقة
### الألمانية (الوصف بالإنجليزية أدناه) ###
مشرقة وهادئة وفي قلب هامبورغ: نؤجر شقتنا المفروشة في مبنى قديم طوال فترة إقامتنا في الخارج، من نوفمبر 2026 حتى يونيو 2027 (الانتقال للسكن ابتداءً من 23 أكتوبر عند الطلب). 100 م²، 4,5 غرف، ثلاث شرفات، مكانا عمل – وجميع التكاليف الإضافية ضمن مبلغ مقطوع. أحضر حقيبتك للسكن، فقد تولّينا أمر كل ما عدا ذلك.
الشقة (الطابق الثاني، بُنيت عام 1911، دون مصعد):
3 غرف نوم (سريران مزدوجان، وسرير مفرد واحد)، غرفة معيشة وطعام، مكتب منفصل، غرفة تخزين، حمام بحوض استحمام، مرحاض منفصل للضيوف، ثلاث شرفات، اثنتان منها تواجهان الجنوب.
يتوفر موقف سيارات للمقيمين في الشارع.
### الإنجليزية ### الوصف:
مشرقة وهادئة وفي قلب هامبورغ. نؤجر شقتنا المفروشة في مبنى قديم أثناء وجودنا في الخارج، من نوفمبر 2026 إلى يونيو 2027 (الانتقال للسكن ابتداءً من 23 أكتوبر عند الطلب). أحضر حقيبتك للسكن؛ وسنتولى أمر كل ما عدا ذلك.
100 م²، 4.5 غرف، الطابق الثاني (دون مصعد)، بُنيت عام 1911: غرفتا نوم مزدوجتان (إحداهما مع مدخل إلى الشرفة)، غرفة نوم مفردة واحدة، غرفة معيشة/طعام، مكتب منفصل، حمام بحوض استحمام، مرحاض منفصل للضيوف. ثلاث شرفات، اثنتان تواجهان الجنوب.
يُسمح بوقوف سيارات المقيمين في الشارع.