À propos de cet appartement
### ALLEMAND (description en anglais ci-dessous) ###
Lumineux, calme et en plein cœur de Hambourg : nous louons notre appartement ancien meublé pendant notre séjour à l’étranger, de novembre 2026 à juin 2027 (emménagement possible à partir du 23 octobre, sur demande). 100 m², 4,5 pièces, trois balcons, deux espaces de travail – et toutes les charges comprises dans un forfait. Posez vos valises, nous nous sommes occupés du reste.
L’appartement (2e étage, construit en 1911, sans ascenseur) :
3 chambres (2 lits doubles, 1 lit simple), salon et salle à manger, bureau séparé, débarras, salle de bains avec baignoire, WC séparés pour invités, trois balcons, dont deux orientés au sud.
Le stationnement résidentiel est possible dans la rue.
### Anglais ### Description :
Lumineux, calme et en plein cœur de Hambourg. Nous louons notre appartement ancien meublé pendant notre séjour à l’étranger, de novembre 2026 à juin 2027 (emménagement possible à partir du 23 octobre, sur demande). Posez vos valises ; nous nous sommes occupés du reste.
100 m², 4,5 pièces, 2e étage (sans ascenseur), construit en 1911 : deux chambres avec lit double (dont une avec accès au balcon), une chambre avec lit simple, salon/salle à manger, bureau séparé, salle de bains avec baignoire, WC séparés pour invités. Trois balcons, dont deux orientés au sud.
Le stationnement résidentiel est autorisé dans la rue.