Accogliente e tranquillo appartamento arredato di 2 locali con balcone nel complesso tutelato di P.Berg

Dati principali

Affitto e spese

Informazioni su questo appartamento

* Inglese sotto *
Bellissimo e luminoso appartamento d’epoca di 2 locali, situato in posizione tranquilla in un complesso tutelato come monumento storico a Berlino-Prenzlauer Berg. L’appartamento convince per i due locali ben proporzionati e quasi delle stesse dimensioni, i dettagli classici d’epoca e l’arredamento completo. Il balcone è rivolto verso il cortile interno, molto tranquillo, e offre un piacevole rifugio lontano dalla strada.

La distribuzione degli ambienti è flessibile. L’appartamento è ideale per una persona singola o una coppia. Grazie ai due locali utilizzabili separatamente, è anche ipotizzabile l’uso come piccolo appartamento condiviso per 2 persone.

L’appartamento è pronto per essere abitato e completamente arredato. La dotazione comprende una cucina componibile con elettrodomestici, stoviglie, posate e utensili da cucina, una zona pranzo, un locale arredato in modo accogliente con divano letto, Smart TV LED, area di lavoro e spazio contenitivo, nonché un altro locale con letto, armadio e comodino. Un ulteriore armadio offre altro pratico spazio contenitivo.

Dotazioni in sintesi:
- Luminoso appartamento d’epoca di 2 locali in un complesso tutelato come monumento storico
- Due locali ben proporzionati e quasi delle stesse dimensioni
- Utilizzo flessibile, anche come piccolo appartamento condiviso per 2 persone
- Balcone tranquillo rivolto verso il cortile interno
- Uso condiviso del cortile interno
- Pavimenti originali in assi di legno e classiche finestre a doppia anta con cassonetto
- Bagno con finestra esterna
- Spazio contenitivo nel corridoio e ulteriore armadio
- Completamente arredato e pronto per essere abitato
- Cucina componibile con elettrodomestici, lavasciuga e dotazione di base completa
- Zona giorno con divano letto, Smart TV LED e area di lavoro
- Camera da letto separata con letto, armadio e comodino
- Balcone con tavolo e due sedie
- Ottimi collegamenti con i mezzi pubblici
- I quartieri più rinomati di Prenzlauer Berg sono facilmente raggiungibili

Versione inglese:
Bellissimo e luminoso appartamento d’epoca di 2 locali, situato in posizione tranquilla in un complesso residenziale tutelato come monumento storico a Berlino-Prenzlauer Berg. L’appartamento offre due locali ben proporzionati e quasi delle stesse dimensioni, caratteristiche classiche d’epoca e un arredamento completo. Il balcone si affaccia sul cortile interno, molto tranquillo, e offre un piacevole rifugio lontano dalla strada.

La distribuzione degli ambienti è flessibile. L’appartamento è ideale per una persona singola o una coppia. Grazie ai due locali utilizzabili separatamente, può essere adatto anche come piccolo appartamento condiviso per due persone.

L’appartamento è completamente arredato e pronto per essere abitato. La dotazione comprende una cucina componibile con elettrodomestici, stoviglie, posate e utensili da cucina, una zona pranzo, un stanza arredata confortevolmente con divano letto, TV LED Smart, spazio di lavoro e contenitori, nonché un’altra stanza con letto, armadio e comodino. Un ulteriore armadio offre altro pratico spazio.

Caratteristiche principali:
- Luminoso appartamento d’epoca di 2 locali in un complesso tutelato
- Due stanze ben proporzionate e quasi delle stesse dimensioni
- Distribuzione flessibile, adatta anche a una piccola abitazione condivisa per due persone
- Balcone tranquillo affacciato sul cortile interno
- Uso condiviso del cortile interno
- Pavimenti originali in legno e classiche finestre a battente doppio
- Bagno con finestra esterna
- Spazio contenitore nel corridoio e armadio aggiuntivo
- Completamente arredato e pronto per essere abitato
- Cucina componibile con elettrodomestici, lavasciuga e dotazione di base completa
- Zona giorno con divano letto, TV LED Smart e spazio di lavoro
- Camera da letto separata con letto, armadio e comodino
- Balcone con tavolo e due sedie
- Collegamenti ai trasporti pubblici molto buoni
- I popolari quartieri di Prenzlauer Berg sono facilmente raggiungibili

Altri

* English below *

L’affitto viene effettuato completamente arredato e per una durata limitata. Nel canone comprensivo di spese sono inclusi tutti i costi accessori, inclusi riscaldamento, acqua, elettricità e internet. Al momento della riconsegna dell’alloggio verrà addebitato un costo aggiuntivo di pulizia finale pari a 120 euro.

La locazione è completamente arredata e limitata nel tempo. Il canone include tutte le utenze, inclusi riscaldamento, acqua, elettricità e internet. Al momento del trasloco verrà addebitato un costo aggiuntivo di pulizia finale di 120 euro.

Posizione

Dettagli della posizione

* English below *
L’appartamento si trova in Gudvanger Straße, nella parte settentrionale di Prenzlauer Berg, in un contesto residenziale consolidato e al contempo piacevolmente tranquillo. La posizione unisce l’atmosfera rilassata di un quartiere verde alla vicinanza alle zone vivaci di Prenzlauer Berg. Negozi, caffè, ristoranti, panetterie e servizi di uso quotidiano sono facilmente raggiungibili nelle vicinanze.

Schönhauser Allee, Arnimplatz e i popolari quartieri intorno a Helmholtzplatz e Kollwitzplatz sono facilmente raggiungibili, a seconda della destinazione, in bicicletta, con i mezzi pubblici o a piedi. La posizione offre quindi un’interessante combinazione di vita urbana berlinese, ottime infrastrutture e un contesto residenziale relativamente tranquillo.

I collegamenti con i mezzi pubblici sono eccellenti. Grazie alle vicine linee del tram, della S-Bahn e della U-Bahn, il centro di Berlino, Alexanderplatz, Mitte, Gesundbrunnen e altri quartieri della città sono rapidamente raggiungibili.

Versione inglese:
L’appartamento si trova in Gudvanger Straße, nella parte settentrionale di Prenzlauer Berg, in un contesto residenziale consolidato e piacevolmente tranquillo. La posizione unisce l’atmosfera rilassata di un quartiere verde alla vicinanza alle zone vivaci di Prenzlauer Berg. Negozi, caffè, ristoranti, panetterie e servizi di uso quotidiano sono facilmente raggiungibili nelle vicinanze.

Schönhauser Allee, Arnimplatz e i popolari quartieri intorno a Helmholtzplatz e Kollwitzplatz sono comodamente raggiungibili, a seconda della destinazione, in bicicletta, con i mezzi pubblici o a piedi. La posizione offre pertanto un’interessante combinazione di vita urbana berlinese, infrastrutture efficienti e un contesto residenziale relativamente tranquillo.

I collegamenti con i mezzi pubblici sono molto buoni. Le vicine linee del tram, della S-Bahn e della U-Bahn consentono di raggiungere rapidamente il centro di Berlino, Alexanderplatz, Mitte, Gesundbrunnen e altre zone della città.