DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – Blick auf Baugebiet
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – KI - Planung als Pflegehotel
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – aktuelle Objektaufnahme
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – ältere Objektaufnahme
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – Gemälde vom Objekt
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – B- Plan
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – Blick auf   B - Plan Flächen
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – Denkmalobjekt / Pflegehotel
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – Planungsansicht vom See
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – Planungsansicht  Richtung See
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – Ki  - nach Christo
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – Ki - Planungsvorschlag
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – 4. Etage
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – 3. Etage
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – 2. Etage
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – 1. Etage
DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments – Wir freuen uns auf 1. Kontakt

DREAM BY THE LAKE / with an approved development plan for a care hotel and holiday apartments

Commission-freePrivate listingohne-makler.net
The advertiser will give you the exact address on request.02827 Görlitz – TauchritzSachsen
Rooms
100
TraumImmo ID: XV95YNW
Partner ID: 492664

Published on 11/09/2026 · Last checked on 21/09/2026

Advertiser:
Privat vom Eigentümer

Key facts

TypeHotel
Floor5
Available fromNach Vereinbarung
Rooms100
Roof terrace

Plot area7655 m²
ConditionNeeds renovation
Floors in the building5

Purchase price & costs

Commissionno commission for buyers

Estimate financing and purchase costs

Calculate using this listing's purchase price. Every assumption is editable and all figures are non-binding estimates.

The initial payment is estimated as loan amount × (interest + repayment) ÷ 12. Individual lending terms, special repayments and further fees are not included. Tax, notary and agent costs may differ in your case. This is not a financing offer or financial advice.

Your inputs are calculated only in this browser and are not saved or sent to TraumImmo.

More financing calculators and assumptions

About this property

The project involving the conversion of the listed high-rise air-raid bunker into a design hotel, inspired by the hotel visited in 2000 ("Speicher Barth" on the Baltic Sea), was initiated by the investor at the age of 49.

After 23 years and two moving boxes full of correspondence and expert reports, the development plan was finally approved at the end of 2024.

Due to having reached retirement age long ago, a younger, energetic investor is being sought in order to do something for the region.

There is no pressure to sell; it is also possible to wait until the next generation takes on this high-quality project.

1. Construction phase: Renovation and conversion of the listed
high-rise air-raid bunker into a DESIGN HOTEL
or PREMIUM SENIOR CARE HOTEL /
"SHELTER HOTEL"
(Details and concept will be provided upon
interest.)

Solid clinker construction with reinforced concrete ceilings.

Due to the ceiling height of 5.32 m, the usable area
can be increased without structural problems through
the elegant and sought-after maisonette solution.

Addition of one storey
(penthouse – with viewing terrace / gastronomy /
360-degree panoramic view over Lake Berzdorf,
best views in all directions; this is the absolute highlight.)

Car parking spaces planned as landscaped underground parking

USABLE AREA: 2,787 m2
Plot area: 7,655 m2



*******************************************************************
*******************************************************************
These additional investment opportunities are also still available at present.

2. Construction phase: Extension building next to the high-rise bunker
this new building with underground garage (use as a
shelter) was intended to match the high-rise bunker
in architectural style
to be adapted, possibly with a connection to the
air-raid bunker.

USABLE AREA: 3,600 m2
Plot area: 8,585 m2

3rd construction phase: Construction of 5 x HOLIDAY HOMES, each with three floors
high-quality design with green roofs and balconies

USABLE AREA: 6,750 m2
Plot area: 14,640 m2

TOTAL USABLE AREA: 13,137 m2
Total plot area: 30,880 m2
*************************************************************
*************************************************************

An energy-autonomous construction method is being pursued.
For the planning and construction in 3 construction phases, a
reliable construction company was secured as general contractor in an
"Open Book" procedure at a fair price.

The offer is available; contracts have not yet been concluded.

The entire project can also be offered divided into the 3 possible construction phases.


Fittings and features, as described

possible sale - subject to offer - proof of creditworthiness requested

Investments made for the renovation of the listed building
"air-raid bunker" are subject to the listed-building depreciation allowance
( §§71 EStG, 10f/g, and 11b) and result in up to 100% tax depreciation.

The possibility of approval for subsidies exists depending on the funds available from the federal government / state.
At present, there is a program for holiday apartments that subsidizes up to
70% of the investment sum.
If you are interested in this unique opportunity as a solvent investor,
please contact us.
We will get back to you promptly and would also be happy to support
you in implementing the project with
our ideas, experience, and contacts.


Location

Area and routes

Plan a route

Your destination goes to Google Maps only when you submit the form. TraumImmo neither stores nor logs it.

Location details

With over 4,000 largely restored listed monuments, Görlitz
is considered one of the most beautiful cities in Germany.
With the establishment of the Research Institute for Astro - Physics,
up to 3,000 well-paid researchers as well as innovative
start-up companies will settle in Görlitz.

According to old miners, the location of the high bunker, as the oldest
preserved contemporary witness to the history of lignite mining in Berzdorf
at Lake Berzdorf, is one of the best. (View from the Landeskrone to the Giant Mountains)
Lake Berzdorf, with its impressive size of 960 ha
and a depth of up to 72 m, is one of the larger lakes in Saxony.
It is already a major tourist attraction in the region.
A 18-kilometre-long lakeside path leads around the lake.
The sailboats are moored in Tauchritz harbour.

Distances to Dresden approx. 115 km
Liberec (CZ) approx. 50 km
Jelena Gora (PL) approx. 80 km

Due to its location in the Neisse Euroregion tri-border area and its
proximity to the twin cities of Görlitz - Zgorzelec, with their approximately
100,000 inhabitants, there are excellent development opportunities.

ohne-makler.net
Interested in this property?
Contact the advertiser
Advertiser:
Privat vom Eigentümer
Partner listing by: ohne-makler.net
Calculate financing