Vivre ensemble, vivre indépendamment – deux maisons sur une même propriété

Informations clés

Prix d'achat & coûts

A propos de cette maison

Vivre entre générations sous DEUX toits – ou une occasion unique de vivre près de sa famille ou de ses amis tout en profitant de son propre logement privé.

Cette propriété de 512 m² comprend deux maisons individuelles séparées, construites en 1920 et en 1975. Au lieu de vivre l’un au-dessus de l’autre dans une maison traditionnelle à deux logements, vous pouvez profiter de deux maisons distinctes sur un même terrain. En raison de la configuration du terrain, une division foncière légale n’est pas possible.

Les deux maisons sont de construction solide et disposent chacune de leur propre chauffage central au gaz, renouvelé en 2000. Les biens ont été entretenus et modernisés régulièrement au fil des ans. Plusieurs fenêtres et portes d’entrée ont été remplacées entre 2000 et 2018, et diverses salles de bains ont également été rénovées.

Les deux maisons ont auparavant été louées à des entreprises sélectionnées et ont été soigneusement entretenues. Certains plans ont été adaptés au concept locatif au moyen de cloisons en plaques de plâtre, qui peuvent facilement être retirées afin de rétablir les agencements d’origine.

MAISON AVANT – CONSTRUITE VERS 1920

La maison avant dispose d’un sous-sol complet. Un vaste porche d’entrée mène au généreux hall, qui offre beaucoup de place pour les manteaux, les chaussures et des rangements supplémentaires.

Le rez-de-chaussée comprend une grande cuisine/salle à manger avec cuisine équipée, une chambre avec salon attenant et une salle de bains moderne bénéficiant de lumière naturelle et d’une douche, entièrement rénovée en 2011. La cuisine et le salon pourraient également être réunis pour créer un espace de vie ouvert plus vaste.

À l’étage se trouvent deux chambres spacieuses, une autre salle d’eau avec lumière naturelle et un palier ouvert qui pourrait servir de bureau à domicile.

Le sous-sol est accessible depuis l’extérieur et offre un vaste espace de rangement.

VÉRANDA DE LIAISON

Une véranda d’environ 15.5 m², construite au milieu des années 1990, relie les deux maisons. Elle offre un agréable espace commun tout en donnant accès à la maison arrière à l’abri des intempéries.

MAISON ARRIÈRE – CONSTRUITE EN 1975

On accède à la maison arrière par la véranda de liaison. Au rez-de-chaussée se trouvent un hall d’entrée, un couloir avec rangements intégrés, une salle de bains avec lumière naturelle et douche, une cuisine avec meubles intégrés et un salon.

Le salon s’ouvre sur une seconde véranda qui s’étend sur toute la largeur de la maison. Construite vers 1987 et d’une profondeur de plus de 2.10 mètres, elle offre beaucoup d’espace utilisable supplémentaire.

À l’étage se trouvent trois pièces d’environ 7 m², 9 m² et 15 m². La plus grande pièce donne accès à un balcon offrant une belle vue à travers la vallée en direction du Hustenburg.

Le sous-sol partiel est accessible par l’arrière de la maison et comprend une grande entrée, un local technique/de chauffage et une pièce séparée avec WC.

Le jardin attenant est en partie aménagé en potager et en partie en jardin d’agrément. Un grand abri de jardin offre beaucoup d’espace de rangement pour les outils et le matériel. Depuis le jardin, vous pouvez accéder au garage double avec une place de stationnement supplémentaire devant.

Les deux maisons disposent de raccordements séparés à l’eau, aux eaux usées et au gaz, ainsi que de leurs propres systèmes de chauffage avec production centralisée d’eau chaude. Seule l’assurance du bâtiment couvre l’ensemble de la propriété.

Emplacement